AccueilAccueil  TwitterTwitter  S'enregistrerS'enregistrer    FAQFAQ  ConnexionConnexion  


Partagez | 
 

 LEXIQUE TERMES POKERISTIQUES

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Gof'
Président
Vainqueur du Master LPT 2016
PrésidentVainqueur du Master LPT 2016
avatar

Nombre de messages : 6844
Age : 44
Localisation : vandoeuvre
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: LEXIQUE TERMES POKERISTIQUES   Mer 3 Oct 2012 - 10:46

Ce topic est ouvert afin de vous familiariser avec les termes que vous pourrez lire sur le forum ou entendre lors de parties (live ou On-line).
Vous trouverez ci dessous, un listing (non exhaustif) trié par ordre alphabetique des termes et abbreviations pokeristiques :

1, 2, 3,.... :

- 2barrel:
Continuer de miser à la turn après avoir déjà misé preflop et flop.

- 3barrel:
Continuer de miser à la river après avoir déjà misé preflop, flop et turn.

- 3bet:
Le terme de 3bet ou surrelancer est principalement employé preflop. Si quelqu’un a déjà
relancé avant vous et que vous lui revenez dessus en relançant à nouveau, vous faites donc un 3bet /
une surrelance.

- 3way pot:
Un 3way pot est un pot où 3 joueurs sont impliqués. Pareil pour un 4way pot, qui est
donc un pot où 4 joueurs sont impliqués, etc...

- 4bet :
Un 4bet est une relance supplémentaire au 3bet. Prenez l’exemple suivant: Vous relancez
preflop, et un joueur vous surrelance: il est donc en train de vous faire un 3bet. Si vous le relancez
par dessus son 3bet, vous faites alors un 4bet.

- 6-max (shorthanded):
Le 6max ou SH / Shorthanded désigne une table de poker où 6 joueurs au
maximum sont autorisés à jouer à la table.

A :

- Abattage:
showdown en anglais. L’abattage désigne la phase de jeu river après le dernier tour de
mise où 2 joueurs ou plus révèlent leur main pour savoir laquelle est la meilleure.

- ABC:
Un joueur est considéré comme “ABC” lorsqu’il joue de façon très “classique”, standard. Un
joueur ABC ne bluff pas beaucoup et prend peu de gros risques, on dit aussi qu’il joue “bien en
ligne”.

- Ace high straight:
Quinte à l’as en français, c’est à dire lorsque notre main est constituée de 5 cartes
qui se suivent dont la plus haute est l’As: Dix, Valet, Dame, Rois, As.

- Aces full:
Full aux As en français. Combinaison d’un Full avec une paire et un brelan d’As.

- Aces-up:
Une main de deux paires dont la plus haute est la paire d'as.

- Active player:
Désigne un joueur qui est encore dans la partie.

- Add on:
Dans un tournoi, possibilité pour le jouer d’acheter des jetons pour augmenter la taille de
son tapis.

- A-game:
On dit que l’on joue notre A-game lorsqu’on joue à notre “top niveau” de notre mieux.
Attention, jouer son A-game ne signifie donc pas jouer de la meilleure façon qu’il soit, mais bien
jouer au top de notre forme, du mieux dont on est capable sur le moment.

- Agressif / aggro:
Qualificatif désignant une façon de jouer agressive où on mise et relance
fréquemment.

-Air:
On dit que l’on a “air” lorsque notre main est très faible et qu’on n’a même pas une paire. On a
donc au mieux hauteur As, au pire hauteur 3.

- All in:
Tapis en français. Action de faire tapis en engageant tous nos jetons. On peut aussi dire:
shove, push, boite...

- Ante:
C’est une mise obligatoire que tous les jours à la table doivent payer avant même d’avoir vu
leurs cartes. Les antes apparaissent en général en milieu / fin de tournoi, pour inciter les joueurs à
être plus agressif preflop: en effet, si on remporte le coup preflop on vole la petite blinde, la grosse
blinde + toutes les antes des joueurs à la table.

- Any two :
On dit d’un joueur qu’il peut avoir “any two” quand on pense qu’il peut avoir n’importe
quelles cartes en main.

- Assorties:
suited en anglais. Des cartes sont assorties lorsqu’elles sont de la même couleur. Si vous
recevez un As de pique et un Roi de pique preflop, vous avez deux cartes assorties.

- Average:
moyenne en français. Dans un tournoi l’average représente le montant moyen des tapis
des joueurs qui sont encore dans le tournoi.

B :

- Back Door:
On dit qu’on a un tirage “back door” lorsqu’au flop on a 3 des 5 cartes pour compléter
une quinte ou une couleur. Il faudra donc obtenir les 2 cartes manquantes du tournant (turn) et de la
rivière (river) pour compléter cette combinaison. Si vous avez par exemple 2 trèfles en main et qu’il
n’y a qu’un trèfle au flop, on dit que vous avez un tirage backdoor à la couleur (backdoor flush draw
en anglais). En effet, il faut qu’un trèfle tombe au tournant et à la rivière pour que puissiez toucher
votre couleur.

- Backraise:
Relance de la part d’un joueur qui s’est contenté seulement de suivre.

- Bad beat:
Perte d’un coup sur la dernière carte, alors qu’on a une main favorite.

-Bad run:
Période de plusieurs jours voire plusieurs mois où on juge avoir eu vraiment très peu de
chance. Un joueur pourra par exemple dire “Ca fait 2 semaines que je bad run” s’il pense qu’il a
vraiment joué de malchance pendant cette période.

- Balancer ou équilibrer:
to balance en anglais. C’est un abus de langage puisque la bonne
traduction devrait être “équilibrer”. Mais souvent les joueurs disent qu’ils balancent (équilibrent) leur
range de façon à avoir parfois des mains très fortes et parfois des bluffs dans des situations
particulières. Par exemple, un joueur va tout autant relancer AA que 9T assortis en premier de
parole.

-Balla:
On dit de quelqu’un qu’il est “balla” quand il peut dépenser sans compter parce qu’il a
énormément d’argent.

- Bankroll:
La bankroll au poker désigne toute la réserve d’argent dont dispose un joueur pour
pouvoir parier aux tables.

- Bankroll management:
Le bankroll management signifie que l’on apprend à gérer notre bankroll
pour ne pas risquer de tout perdre. Ainsi, il est conseillé de ne jouer aux tables qu’un petit % de toute
notre bankroll.

- Bet:
Miser en français. On dit qu’on bet lorsqu’on est le premier à mettre de l’argent dans le coup
preflop, flop, turn ou river. Mais on désigne aussi de façon générale tout ce qui est relatif aux
enchères lorsqu’on parle de “bet”.

- Bet Half the pot:
Miser la moitié du pot en français. Si le pot est par exemple de 100€, on fait un
“bet half pot” si on mise 50€.

- Bet sizing:
Le bet sizing désigne la réflexion sur le choix du montant qu’on va décider de miser.

- Bet pot:
Miser à hauteur du pot en français. Si le pot est par exemple de 100€, on fait un “bet pot”
si on mise 100€.

- Big Blind:
Mise obligatoire avant la distribution des cartes. Le Big Blind est égal au double de la
small Blind. Le joueur en big blind est toujours à la gauche du joueur en small blind.

- Blank:
Brique en français. On dit qu’une carte qui tombe turn ou river est une “blank” lorsqu’elle
ne complète aucun tirage et ne change rien au coup.

- Blind:
Désigne la mise obligatoire en début de donne. Il y a la small blind, et la big blind, qui est le
double de la small blind.

- Blocking bet:
Désigne une petite mise qui se fait généralement à la rivière au lieu de check, et qui a
pour but d’éviter à avoir à payer une mise adverse trop chère.

- Bluff:
On bluff lorsqu’on mise dans l’idée de faire coucher une main meilleure que la nôtre. Bien
souvent, on bluff donc lorsqu’on a une main très faible voire rien du tout, et qu’on espère faire
coucher notre adversaire qui a une bonne main (du moins une main meilleure que la nôtre).

- Board:
Tableau en français. Désigne l’ensemble des 5 cartes communes qui sont disposées sur le
tapis.

- Boîte:
Synonyme de “faire tapis”, ou all-in.

- Bottom pair:
Désigne la plus petite paire possible connectée avec les cartes communes. Si le
tableau affiche donc A - K - T - 4 - 7, et on a 5 - 4 en main, nous avons la bottom pair.

- Bouton:
Le bouton désigne la position du joueur qui distribue normalement les cartes dans une
partie en live. Sur internet, le bouton ne distribue évidemment pas les cartes, mais il possède la
meilleure position à la table, puisqu’il sera le dernier à parler au flop, turn et river s’il est dans le
coup.

- Brelan:
Three of a kind en anglais. Combinaison de 3 cartes de valeur identique, par exemple 3
reines et de deux autres cartes non assorties.

- Breakeven:
On dit que l’on est “breakeven” lorsqu’on est à plus ou moins 0€ de gains sur une
période donnée. On peut donc être break even tout autant sur 1h de jeu comme 1 mois.

- Brique:
Blank en anglais. On dit qu’une carte qui tombe turn ou river est une brique lorsqu’elle ne
complète aucun tirage et ne change rien au coup.

- Broadway:
Désigne une carte qui est entre le Dix et l’As. Ainsi on dit qu’on a “des broadways”
lorsqu’on a deux cartes de ce type en main, comme par exemple un Roi et un Dix ou un As et une
Dame.

- Broke:
Être broke signifie qu’on a perdu toute notre bankroll, et qu’on n’a donc plus du tout d’argent
pour jouer au poker.

- Bulle:
La bulle au tournoi est le moment d’un tournoi où il ne reste plus qu’un joueur à sortir pour
que tous les joueurs restants soient dans les places payées.

- Bumhunter:
Un bumhunter est un joueur qui ne joue que dans des parties où il y a au moins un
joueur très faible à la table.

- Bust / busto:
Sortir en français. On dit qu’on bust d’un tournoi lorsqu’on est éliminé.

- Button:
Bouton en français. Le bouton désigne la position du joueur qui distribue normalement les
cartes dans une partie en live. Sur internet, le bouton ne distribue évidemment pas les cartes, mais il
possède la meilleure position à la table, puisqu’il sera le dernier à parler au flop, turn et river s’il est
dans le coup.

- Buy in:
Cave en français. C’est le prix à payer pour entrer dans un tournoi ou une partie de Cash
game.

C :

- Call:
Payer en français. Action de payer une mise ou relance adverse.

- Calling station:
Une calling station est un joueur qui paye avec énormément de mains et qui est
difficile à bluffer. En effet, une calling station va très souvent vouloir aller à l’abattage, même avec des
mains très faibles.

- Carré:
four of a kind en anglais. Combinaison de 4 cartes identiques, comme par exemple 4 rois.

- Carte gratuite:
On dit qu’on l’aisse une carte gratuite à notre adversaire lorsqu’on ne mise pas, et
qu’il a donc la possibilité de check pour voir une turn ou une river sans avoir à payer.

- Carte isolée:
High card en Anglais. Cette carte sert à départager deux joueurs dont aucun n’a une
paire ou mieux en main. La plus élevée des cartes isolées déterminera le gagnant de la partie.

- Cartes améliorantes:
Outs en anglais. Ce sont les cartes potentielles à venir flop, turn ou river qui
permettent d’améliorer votre main et de vous permettre d’avoir donc un meilleur jeu.

- Cartes communes:
Community cards en anglais. On parle aussi du “board” en anglais, ou du
tableau. Ce sont les cinq cartes communes qu’ont les joueurs en commun. Chaque joueur se sert de
ces cartes pour améliorer son jeu en les combinant avec ses 2 cartes de départ.

- Cartes connectées:
Cartes qui se suivent comme 5 et 6 ou 9 et T.

- Cartes dépareillées:
offsuit en anglais. Cartes qui ne sont pas de la même couleurs. Ainsi si vous
recevez 9 de pique et Valet de carreau, vos cartes sont dépareillées.

- Cartes privatives:
Hole cards en anglais. Ce sont vos propres cartes qu’on vous distribue face
cachée. Au No limit texas holdem vous recevez 2 cartes privatives, et 4 en Omaha.

- Cash game:
Parties où l’on joue de l’argent réel à la table. Le Cash game se distingue du tournoi
parce que ce sont des parties où l’on peut s’asseoir et se lever de la table lorsqu’on veut, la partie ne
s’arrête que quand on la quitte ou quand il n’y a plus un seul joueur à la table.

- Cash out:
Retirer en français. Cashout signifie retirer de l’argent d’un site de poker en ligne pour le
transférer sur votre compte en banque.

- Cave:
Buy in en anglais. C’est le prix à payer pour entrer dans un tournoi ou une partie de Cash
game.

- Check:
Parole en français. C’est l’annonce que fait un joueur lorsqu’il ne veut rien miser lors de son
tour.

- Check raise:
On fait un check raise si après avoir check, on relance par dessus le joueur qui a misé
après nous. Cela a pour effet de faire grossir la taille du pot assez rapidement.

- Chip: Jeton en français. On parle souvent de “chips” en tournoi, puisqu’on a beaucoup de jetons
devant soi.

- Chip leader:
Dans un tournoi, le chip leader est le joueur qui a le plus de jetons.

- Close:
On parle d’une décision “close” au poker lorsque le choix est difficile. Si par exemple on
hésite vraiment entre payer et coucher face à une relance adverse, on dit que c’est “close” parce qu’on
pense qu’il y a quasimment autant de bonnes raisons pour l’une ou l’autre des deux décisions
possibles.

- Coin flip:
Un coin flip désigne un coup qui part à tapis où les probabilités de l’emporter sont
d’environ 50 / 50. Si par exemple vous partez à tapis avec As Roi contre 66 preflop, vous avez environ
50% de chances de gagner le coup, et il en est de même pour votre adversaire.

- Cold call:
Se contenter de payer la mise ou la relance adverse alors qu’une surrelance est
envisageable.

- Collusion:
Technique de communication entre deux joueurs qui s’associent pour tricher.

- Combo draw:
Un combo draw est une main qui a beaucoup d’outs pour améliorer. Si vous avez par
exemple Neuf de pique et Dix de pique sur un flop Valet de pique, Dame de pique et 4 de coeur, vous
avez à la fois un tirage quinte et un tirage couleur.

- Community card:
On parle aussi du “board” en anglais, ou du tableau. Ce sont les cinq cartes
communes qu’ont les joueurs en commun. Chaque joueur se sert de ces cartes pour améliorer son
jeu en les combinant avec ses 2 cartes de départ.

- Commit:
Désigne le moment où un joueur a tellement investi d’argent dans le pot qu’il se trouve
contraint à payer si le joueur en face relance encore, tant la côte du pot est énorme.

- Connecteurs:
connectors en anglais. Cartes qui se suivent comme 5 - 6 ou 9 - T.

- Connecteurs assortis:
suited connectors en anglais. Lorsque les deux cartes qu’on a en main sont à
la fois connectées et assorties, comme par exemple lorsqu’on reçoit 7 de pique et 8 de pique.

- Connectors:
connecteurs en anglais. Cartes qui se suivent comme 5 - 6 ou 9 - T.

- Continuation Bet ou Cbet:
Faire un Continuation bet ou Cbet signifie qu’on continue de miser au
flop alors qu’on est celui qui a déjà misé preflop.

- Cooler:
Un cooler est un coup où on perd alors qu’on a une main très forte et qu’on est battu par
une main encore plus forte. “Setup” est un synonyme. On juge alors que c’était inévitable. Un bon
exemple est lorsqu’on va à tapis avec Roi-Roi preflop et qu’on fait face à As-As.

- Cote:
Odds en anglais. La cote au poker est un concept qui exprime le montant du pot par rapport
à ce que vous devez payer pour espérer le remporter. Si le pot est de 100€ et que vous avez 50€ à
payer pour le remporter, on dit que vous avez une cote de 2:1 (lire 2 contre 1), puisque si vous
gagnez la main, vous remportez le double de ce que vous devez payer pour voir le jeu adverse.

- Cote implicite:
Implied odds en anglais. Voir cote. La cote implicite tient compte des futurs tours
de mise au lieu de seulement prendre en compte la mise actuelle de l’adversaire. Plus on pense
pouvoir gagner d’argent sur les tours d’enchères à venir si on touche notre main, plus notre cote
implicite augmente.

- Coucher (se):
Fold en anglais. Lorsqu’on décide de ne plus continuer dans la main et qu’on quitte
donc le coup en “jettant” nos cartes.

- Couleur :
Flush en anglais. Combinaison de 5 cartes de la même couleur, comme par exemple 5
piques ou 5 coeurs.

- Coucher:
Fold en anglais. Lorsqu’on décide de ne plus continuer dans la main et qu’on quitte donc
le coup en “jettant” nos cartes.

- Crush:
On dit qu’on crush une partie ou une limite lorsqu’on domine clairement les joueurs
adverses.

- Crying call:
Un crying call désigne l’action d’un joueur qui “paye mourrant”, c’est à dire qui paye
alors qu’il sait malgré tout qu’il va perdre le coup très souvent.

- Cut-off:
Le cut-off est la position qui est juste à la gauche du bouton.

D :

- Dead card:
Carte mise à l’écart du sabot (paquet de cartes).

- Deal:
Cela représente la phase de distribution des cartes. Cela peut aussi être une phase de
négociation entre plusieurs joueurs qui se mettent d’accord, en fin de tournoi, sur la répartition des
prix entre eux. On dit alors que les joueurs ont “deal”, raccourci de l’expression “deal agreement”.

- Deal agreement:
Phase de négociation entre plusieurs joueurs qui se mettent d’accord, en fin de
tournoi, sur la répartition des prix entre eux.

- Dealer:
Joueur qui distribue les cartes.

- Décaver:
En cash game, une cave est l’argent qu’on a à la table. On décave donc un joueur quand on
gagne un pot contre lui et qu’il tombe à 0. Le joueur est donc obligé de recaver pour continuer dans
la partie.

- Deck:
Jeu de 52 cartes.

- Deep:
On dit qu’on est “deep” lorsqu’on a beaucoup de jetons devant soi.

- Deep stack:
Tournoi dans lequel les joueurs ont avec beaucoup de jetons de départ.

- Décrypter (read):
Action de décoder et analyser le jeu et les attitudes adverses pour être capable de
mieux comprendre leur stratégie et tenter de deviner les cartes qu’ils peuvent avoir en main. On
parle aussi de “lire” le jeu adverse.

- Delayed Cbet:
Un delayed Cbet est un continuation bet qu’on fait à la turn, alors qu’on ne l’a pas
fait flop et qu’on a donc juste check.

- Dépareillées:
Offsuit en anglais. Désigne deux cartes qui ne sont pas de la meme couleur.

- Déstacker:
Voir décaver: En cash game, une cave est l’argent qu’on a à la table. On décave donc un
joueur quand on gagne un pot contre lui et qu’il tombe à 0. Le joueur est donc obligé de recaver pour
continuer dans la partie.

- Donkbet:
Le donk bet est l’action d’un joueur qui mise dans un pot alors qu’il n’est pas le relanceur
initial.

- Donne:
Distribution des cartes au début de la partie.

- Double belly buster:
Une main qui a deux possibilités pour s'améliorer par un double tirage de
quinte ventrale.

- Double paire:
Une double paire est l’association de deux paires. Si on a par exemple 8 - 9 en main
et qu’il tombe un flop 8 - 9 - 2, on a une double paire.

- Doublette:
Une doublette est une carte qui apparaît sur le board (tableau) et fait apparaître une
paire. Si le flop est de type Roi - 8 - 3 et qu’un Roi tombe à la turn, c’est une doublette puisqu’il y a
maintenant une paire de roi sur le board.

- Down cards ou Hole cards :
Cartes privatives en français. Ce sont vos propres cartes qu’on vous
distribue face cachée. Au No limit texas holdem vous recevez 2 cartes privatives, et 4 en Omaha.

- Downswing:
Un downswing est une période où on perd beaucoup d’argent. On parle en général
de downswing en cash game, lorsqu’on commence en général à être perdant de 7 caves et plus. C’est
l’inverse d’un upswing.

- Draw:
Tirage en français. Lorsqu’on a une main qui peut s’améliorer si les cartes à venir nous sont
favorables, on dit qu’on est à tirage. On peut avoir un tirage couleur par exemple si on a 2 coeurs en
main, qu’il y en a 2 au flop. Si un coeur tombe au tournant ou à la rivière, notre tirage sera complété
parce qu’on aura une couleur.

- Drawing dead:
Expression souvent employée lorsqu’on est à tapis face à un ou plusieurs
adversaires. Ceka signifie que quelles que soient les cartes à venir, on ne pourra pas améliorer
suffisemment notre main pour espérer battre le jeu adverse.

- Drawy:
On dit d’un flop qu’il est drawy lorsqu’il y a beaucoup de tirages possibles. Un flop avec 5
de coeur, 6 de coeur et T de pique est un flop drawy, puisqu’il y a des tirages quintes et couleur
possibles.

- Dry:
On dit d’un flop qu’il est dry lorsqu’il y a peu de tirages possibles. C’est par exemple le cas
pour un flop K22 ou A93 sans aucun tirage couleur possible.

E :

- Early position:
Cela designe les positions des joueurs à la table qui sont les premier à parler
preflop. Sur une table à 6 joueurs, les 2 joueurs en early position sont ceux qui sont directement à la
gauche du joueur en grosse blind. Sur une table à 9 joueur, ce sont les 3 joueurs qui sont directement
à la gauche du joueur en grosse blind.

- Edge:
“Avantage” en français. Plus précisément, on dit qu’on a un edge au poker lorsqu’on pense
avoir un niveau de jeu supérieur à un ou plusieurs joueurs.

- Enchères:
Les enchères sont les mises que font les joueurs durant la partie. Pour annoncer une
enchère, le joueur peut dire Bet, Call ou Raise : ce qui signifie ouvrir, suivre ou relancer.

- Expectation:
Espoir de gain.

- Equité:
Equity en Anglais. Exprime le % de chances qu’a votre main de gagner face à la main ou
l’éventail de mains adverse par rapport au montant du pot.

- Equity:
Equité en français. Exprime le % de chances qu’a votre main de gagner face à la main ou
l’éventail de mains adverse par rapport au montant du pot.

- EV:
Ce sont les initiales d’”expected value”, expression anglaise pour désigner l’espérance
mathématique. Cela exprime les gains / pertes que vous rapportera ou vous coûtera votre action
(miser, relancer, call ou fold) sur le long terme. La formule pour calculer l’EV est la suivante:
(probabilité de gagner * gains) - probabilité de perde * pertes)

- EV+:
On dit d’une action (miser, relancer, call ou fold) qu’elle est Ev+ pour exprimer que son
expected value (espérance de gain) est positive, c’est à dire que vous gagnerez de l’argent sur le long
terme. Partir à tapis preflop AA contre 66 est par exemple Ev+ puisque sur le long terme vous
sortirez gagnant.

- EV-:
On dit d’une action qu’elle est Ev- pour exprimer que son expected value (espérance de gains)
est négative, c’est à dire que vous perdrez de l’argent sur le long terme. Payer un tapis avec 66 contre
AA est par exemple EV- puisque sur le long terme vous sortirez perdant.

- EV0:
On dit d’une action qu’elle est Ev0 pour exprimer que son expected value (espérance de gains)
est est égale à 0 ou neutre, c’est à dire que vous ne perdrez ni ne gagnerez d’argent sur le long terme.
Payer un tapis avec As - Roi de coeur contre une paire de deux est Ev0 (ou quasimment), puisque
vous avez 49.893% de chances de remporter le coup, et 50.107.

F :

- Face card:
Figure en français. Carte sur laquelle est représentée une figure. Valet, Dame et Roi.

- Face up:
On dit qu’on est “face up” lorsqu’on a jouer d’une façon qui révèle de façon trop évidente la
force de notre main. Par exemple, si un adversaire qui ne bluff jamais commence à miser très cher
flop turn et river, on sait qu’il est “face up” sur une grosse main.

- Family pot:
Se dit d'un coup qui est joué où tous les joueurs à la table sont impliqués.

- Figure:
Face card en anglais. Carte sur laquelle est représentée une figure. Valet, Dame et Roi.

- Fish:
Un Fish est l’équivalent d’un pigeon. C’est un mauvais joueur qui est très clairement perdant
au poker sur le long terme.

- Fit or fold:
C’est une expression désignant un joueur qui a un style très “classique” et qui va
toujours coucher s’il n’a rien touché au flop, et donc continuer seulement s’il a trouvé quelque chose
d’assez fort comme un gros tirage, une paire ou mieux.

- Flat call:
Flat call signifie qu’on paye une relance adverse, ou qu’on “suit”.

- Float:
On float lorsqu’on paye au flop une mise adverse avec un jeu faible dans l’idée de bluff à la
turn si on n’a pas amélioré.

- Flop:
Le flop est la phase de jeu qui suit “preflop”. Le flop est composé des 3 ères cartes communes
qui sont révélées aux joueurs qui ont payé pour être dans le pot.

- Flush:
Couleur en français. Combinaison de 5 cartes de la même couleur, comme par exemple 5
piques ou 5 coeurs.

- Flushdraw:
Tirage couleur en français. Si vous avez 2 cartes assorties en main et que vous trouvez 2
cartes de la même couleur au flop. Si vous avez par exemple 8 et 9 de pique preflop, et que parmis les
3 cartes du flop il y en a 2 qui sont des piques, vous avez un tirage couleur. Un 5ème pique vous
donnera alors une couleur.

- Fold:
Coucher en français. Cela signifie que vous abandonnez la main et décidez de ne pas payer la
mise ou relance adverse.

- Fold equity:
La fold equity est la probabilité qu’a, selon vous, votre adversaire de se coucher si vous
misez ou relancez selon un certain montant.

- Four of a kind:
Carré en français. Combinaison de 4 cartes identiques, comme par exemple 4 rois.

- Free card:
Carte gratuite en français. On dit qu’on l’aisse une carte gratuite à notre adversaire
lorsqu’on ne mise pas, et qu’il a donc la possibilité de check pour voir une turn ou une river sans
avoir à payer.

- Freeroll:
Un freeroll est un tournoi où le droit d’entrée est totalement gratuit, mais où les premiers
du tournoi gagnent malgré tout soit une petite somme, soit un droit d’entrée dans un tournoi.

- Freeze out:
Dans les tournois, ce terme signifie que le joueur ne peut pas racheter de jetons
pendant le tournoi, contrairement à un tournoi avec des “rebuy” ou “add-on” (voir ces termes pour
pus de précisions).

- Full:
Combinaison d’un brelan et d’une paire.

- Full ring:
Les tables dites “full ring” sont limitées à 9 ou 10 joueurs maximum, selon les normes du
casino / site internet où vous jouez.

- Full aux As:
Aces full en Anglais. Combinaison d’un Full avec une paire et un brelan d’As.

G :

- Gamble:
Parier en français. On “gamble” souvent aux machines à sous ou à la roulette. Au poker,
cela signifie qu’on peut partir très facilement à tapis sans se soucier de savoir si on a beaucoup de
chances de gagner ou non.

- Gambler:
Un gambler est un joueur qui gamble beaucoup. On “gamble” souvent aux machines à
sous ou à la roulette. Au poker, cela signifie qu’on peut partir très facilement à tapis sans se soucier
de savoir si on a beaucoup de chances de gagner ou non.

- Garanti:
Guaranted en anglais. Désigne un tournoi garantissant un prize pool minimal, une
somme que les joueurs seront sûrs de gagner même s’il y a peu d’inscrits dans le tournoi.

- GG:
Abréviation de “good game”, qui est une expression pour dire à notre adversaire qu’il a bien
joué à la fin d’une partie. C’est une marque de fair play et de politesse.

- GL:
Abréviation de “good luck”, pour souhaite bonne chance à notre adversaire en début de partie.

- Good run:
Un good run est une période donnée où on estime avoir eu plus de chance que la
“normale”.

- Good game:
L’abréviation est GG, qui est une expression pour dire à notre adversaire qu’il a bien
joué à la fin d’une partie. C’est une marque de fair play et de politesse.

- Good luck:
L’abréviation est GL, pour souhaite bonne chance à notre adversaire en début de partie.

- Grind:
On dit que l’on “grind” lorsque qu’on joue des mains au poker online, particulièrement si on
multitable, c’est à dire quand on joue plusieurs tables à la fois.

- Grinder:
Un grinder est un joueur qui “grind”. On dit que l’on “grind” lorsque qu’on joue des mains
au poker online, particulièrement si on multitable, c’est à dire quand on joue plusieurs tables à la fois.

- Grosse blind:
Big Blind en anglais. Mise obligatoire avant la distribution des cartes. Le Big Blind
est égal au double de la small Blind. Le joueur en big blind est toujours à la gauche du joueur en
small blind.

- Guaranted:
Garanti en français. Désigne un tournoi garantissant un prize pool minimal, une
somme que les joueurs seront sûrs de gagner même s’il y a peu d’inscrits dans le tournoi.

- Gutshot:
Tirage quinte par le ventre en français.


H :
- Hand:
Main en français. Désigne les deux cartes que l’on reçoit à la distribution, comme Roi -
Dame. Cependant une main est aussi l’ensemble de cinq cartes composé des deux que nous avons en
main plus 3 autres cartes qui sont sur le board (tableau). Au texas hold’em no limit, notre main finale
peut même ne pas comporter une seule des deux cartes qui nous ont été distribuées. En effet, si le
board affiche As - As - As - As - Roi et qu’on a Valet - Dix en main, notre “main” finale est As - As -
As - As - Roi, puisque le Valet et le Dix ne nous servent à rien, étant inférieurs aux cartes du board.

- Hand History:
Une hand history ou “HH” résume une main qui a été jouée. Cela peut être
présenté sous forme de “résumé” sur le site de poker où vous jouez, ou encore sous forme de fichier
texte. Vous pouvez alors “revoir” la main et analyser la situation plus longuement.

- Hauteur:
High anglais. Lorsqu’on n’a pas pu faire une seule combinaison avec le tableau (board), on
dit qu’on a “hauteur x”, x étant la carte la plus haute que nous avons en main. Si on a par exemple
Valet - Dix et qu’on n’a pas amélioré notre main à la river, on a donc hauteur Valet.

- Heads up:
Duel en français. Partie de poker où il n’y a que 2 joueurs à la table qui sont assis et qui
s’affrontent.

- Heater:
Un heater signifie qu’on est dans un “rush”, qu’on touche beaucoup de cartes et qu’on gagne
beaucoup d’argent.

- Hero:
Dans une hand history, Hero vous désigne, vous-même.

- HH:
Voir Hand History. Une hand history ou “HH” résume une main qui a été jouée. Cela peut
être présenté sous forme de “résumé” sur le site de poker où vous jouez, ou encore sous forme de
fichier texte. Vous pouvez alors “revoir” la main et analyser la situation plus longuement.

- High:
Hauteur en français. Lorsqu’on n’a pas pu faire une seule combinaison avec le tableau
(board), on dit qu’on a “hauteur x”, x étant la carte la plus haute que nous avons en main. Si on a par
exemple Valet - Dix et qu’on n’a pas amélioré notre main à la river, on a donc hauteur Valet.

- High stakes:
Les high stakes sont les parties de cash game où les blinds d’entrée aux tables sont
chères. On regroupe en général les parties où les blinds sont les suivantes: 5/10€, 10/20€, 25/50€

- High-roller:
Dans une série de tournois, le high roller est celui qui a le droit d’entrée (buy-in) le
plus cher.

- Highest card, no pair:
Lorsqu’on n’a pas pu faire une seule combinaison avec le tableau (board), on
dit qu’on a “hauteur x”, x étant la carte la plus haute que nous avons en main. Si on a par exemple
Valet - Dix et qu’on n’a pas amélioré notre main à la river, on a donc hauteur Valet.

- Hit and run:
En cash game, on dit d’un joueur qu’il “hit and run” lorsqu’il quitte la table après avoir
joué très peu de mains, et étant “positif ” en terme de gains.

- Hold’em:
aussi appelé Texas Hold’em. Forme du poker la plus populaire. Les joueurs ont 5 cartes
communes et deux cartes privées et doivent faire la meilleure combinaison possible.

- Hole cards:
Cartes privatives en français. Ce sont vos propres cartes qu’on vous distribue face
cachée. Au No limit texas holdem vous recevez 2 cartes privatives, et 4 en Omaha.

- Hors de position:
On dit qu’on est hors de position par rapport à un autre joueur lorsqu’on est à sa
droite, et qu’on doit donc parler et prendre notre décision avant lui flop, turn et river.

- HU:
Abréviation de Heads up, duel en français. Partie de poker où il n’y a que 2 joueurs à la table
qui sont assis et qui s’affrontent.

- HUD:
Le HUD désigne l’ensemble des statistiques et informations qui s’affichent à la table si vous
utilisez un tracker.


I:

- ICM:
Initiales de Independant Chip model. C’est un moyen de calculer le gain potentiel de notre
main en fonction des proportions de jetons de chacun à la table dans un sit’n’go ou un tournoi.

- Implied odds:
Côte implicite en français. C’est une côte qui prend en compte les futures enchères
dans le calcul, et non pas seulement la mise actuelle adverse comme c’est le cas dans une simple
“côte”. Voir le terme “côte” pour plus d’informations.

- Inside straight:
Quinte par le ventre en français. Cela signifie qu’une seule carte s’intercale entre les
4 autres pour former une quinte.

- In the dark:
On dit qu’on mise “in the dark” quand on bet, call ou check sans avoir regardé les
cartes que l’on a.

- ITM (in the money):
Expression qui désigne les places payées dans un tournoi.

- Insta:
Abréviation “d’instantanément”. On “insta” call par exemple lorsqu’on paye quasi
instantanément, pareil lorsqu’on “insta” fold ou “insta” shove.


J :

- Jouer serrer:
Tight en anglais. Qualificatif d’un joueur qui joue peu de mains, et ne rentre dans les
coups qu’avec des mains qui sont soit moyennes, fortes ou très fortes. C’est l’inverse d’un joueur loose
ou “large”, qui joue au contraire beaucoup de mains.


K :

- Kicker:
Lors de l’abattage des cartes, le kicker est la carte sans paire qui permet de départager deux
joueurs ayant chacun une paire de même valeur. Si deux joueurs ont une paire d’As sur un board As -
2 - 2 - 7 - 8, et que le joueur 1 a As - Roi en main, il remportera la main contre le joueur 2 qui a As -
Dame, puisque le Roi est un meilleur kicker que la Dame.


L :

- LAG:
Abréviation de “Loose aggressive player”. Cela désigne un joueur qui joue beaucoup de
mains, et de façon agressive.

- Large:
Loose en anglais. On dit qu’un joueur est large lorsqu’il joue beaucoup de mains

- Late position:
On nomme late position les positions où l'on est au bouton, ou juste avant au
bouton (cut off), et inversement les early position les positions où l'on est le 1er ou le 2ème à parler
preflop

- Lay down:
Faire un lay down signifie qu’on couche une main qui est forte, mais qu’on pense malgré
tout battue. Un lay down est en gros un “fold difficile à faire”.

- Leak:
Défaut en français. Un leak est un plus précisément un défaut qu’on a dans une partie
spécifique de la stratégie au poker. Un exemple de leak qu’ont beaucoup de joueurs débutant est par
exemple de simplement payer la grosse blind preflop au lieu de relancer.

- Light:
Au poker on dit qu’on est “light” lorsqu’on a une mauvaise main. Par exemple, 3bet light
signifie qu’on surrelance avec une main mauvaise, et donc en bluff. Encore, on peut par exemple dire
d’un joueur qu’il est “souvent light river s’il bet pot” pour exprimer l’idée qu’il a souvent un mauvais
jeu river et bluff s’il mise à hauteur du pot à la river.

- Ligne:
Au poker, une ligne désigne l’ensemble des actions que vous effectuez dans un coup, soit
dans sa totalité, soit sur une phase de jeu en particulier (preflop, flop, turn ou river). Ainsi, il y a des
lignes agressives, passives, “bluffy” (où on bluff), tricky (où on essaie de piéger l’adversaire), etc...
- Limit: Parties où les mises sont limitées, contrairement aux parties No-limit où on peut faire tapis
et engager tous nos jetons à n’importe quel moment.

- Limp:
C’est preflop que l’on parle de limp. On fait un limp lorsqu’on paye simplement la grosse
blind au lieu de relancer notre main. Si quelqu’un a déjà relancé avant nous et qu’on paye, ce n’est pas
un limp, mais simplement un call d’une relance.

- Line:
Ligne en français. Au poker, une ligne désigne l’ensemble des actions que vous effectuez dans
un coup, soit dans sa totalité, soit sur une phase de jeu en particulier (preflop, flop, turn ou river).
Ainsi, il y a des lignes agressives, passives, “bluffy” (où on bluff), tricky (où on essaie de piéger
l’adversaire), etc...

- Lobby:
Salon en français. Le lobby est la page d’accueil principale d’un site de poker en ligne, où
vous pouvez choisir les différents types de parties, limites et autres options disponibles.

- Low:
Bas en français. Dans l’Omaha hi-low, Il s’agit d’une combinaison basse du jeu dans l’Omaha
Hi Low. Par exemple : As, 2, 3, 4, 5.

- Loose:
Large en français. On dit qu’un joueur est loose lorsqu’il joue beaucoup de mains.

- Luckybox:
On qualifie un joueur de luckbox lorsqu’on juge qu’il a beaucoup de chance dans les
coups et qu’il touche beaucoup de jeu.


M :

- Main event:
Dans une série de tournoi, le main event est le tournoi “principal”, celui dans lequel on
gagnera le plus gros gain si on fait la première place.

- Main:
Hand en anglais. Désigne les deux cartes que l’on reçoit à la distribution, comme Roi -
Dame. Cependant une main est aussi l’ensemble de cinq cartes composé des deux que nous avons en
main plus 3 autres cartes qui sont sur le board (tableau). Au texas hold’em no limit, notre main finale
peut même ne pas comporter une seule des deux cartes qui nous ont été distribuées. En effet, si le
board affiche As - As - As - As - Roi et qu’on a Valet - Dix en main, notre “main” finale est As - As -
As - As - Roi, puisque le Valet et le Dix ne nous servent à rien, étant inférieurs aux cartes du board.

- Main pot:
Pot principal en français. Les mises apportées par les joueurs au début d’une partie
constituent le pot principal.

- Maniac:
Un maniac est un joueur particulièrement agressif, qui n’a pas peur de partir à tapis très
facilement. Ce comportement est tellement excessif qu’il est presque toujours un défaut puisqu’un
maniac finit bien souvent par perdre beaucoup d’argent.

- Max:
On dit qu’on est “max” quand on a le meilleur jeu possible. C’est l’équivalent anglais des

- Metagame:
Le metagame désigne l’historique particulier qu’il peut y avoir entre deux joueurs. A
force de jouer beaucoup de mains avec un joueur, on finit par avoir des reads particuliers, et un
metagame qui va donc influencer nos décisions dans un sens ou dans l’autre par rapport à une
décision “standard”.

- Microstakes:
Micro limites en français. Les microstakes sont les petites limites de cash game, qui
vont des blinds 0.02/0.04€ à 0.15/0.30€

- Middle position:
Désigne la position à la table qui est juste après UTG.

- Middle stakes:
Limites moyennes. Les middlestakes sont les limites moyennes de cash game, qui
vont des blinds 1/2€ aux blinds 5/10€.

- Mise:
L’ensemble des jetons placés au centre de la table de jeu.

- Missclick:
Un missclick est le fait de cliquer par errreur avec la souris sur un bouton d’action au
poker en ligne, nous faisant alors prendre une décision qu’on ne voulait pas prendre. On peut par
exemple cliquer par erreur sur le bouton “call” alors qu’on voulait cliquer sur “fold”.

- Move:
Un move désigne l’action d’un joueur qui mise ou relance alors que ça ne s’y prête pas
forcément. On dit qu’on fait un “bon move” lorsqu’on fait un bluff atypique par exemple, et
inversement un “mauvais move” lorsqu’on fait un mauvais bluff.

- MTT:
Multi tables tournament. C’est un tournoi à plusieurs tables, par opposition au sit’n’go qui est
limité à 1 seule table de 2 à 10 joueurs.

- Muck:
On dit qu’on “muck” notre main lorsqu’on perd à l’abattage et qu’on décide de ne pas révéler
nos cartes à l’adversaire.

- Multiway pot: Pot à plusieurs joueurs en français. C’est tout simplement un pot où il y a plus de 2
joueurs au flop, turn ou river.


N :

- New York back raise (NYBR):
Abréviation de “New york back raise”. Après avoir simplement payé une relance adverse, et
qu’un joueur surrelance (3bet), on fait un new york back raise si on décide alors de sur surrelancer
(4bet) ce joueur qui a 3bet. C’est une action surprenante et inattendue puisqu’en général si on a
simplement payé la première relance preflop, les joueurs ne s’attendent pas à ce qu’on relance sur le 3bet.

- NH:
Abréviation de “Nice hand”, signifiant qu’on a on a une bonne main. On dit souvent “nice
hand” à notre adversaire lorsqu’on perd le coup et qu’on veut rester fair play.

- Nit:
Un nit est un joueur qui est encore plus que tight: il joue très très peu de mains, ne bluff
quasimment jamais, et ne mise gros qu’avec un jeu énorme.

- No limit:
Système de jeu où les mises des joueurs ne sont pas limitées.

- NL:
Abréviation de No limit, Système de jeu où les mises des joueurs ne sont pas limitées.

- NLHE:
Abréviation de No limit hold’em, Système de jeu où les mises des joueurs ne sont pas
limitées et qui est la forme du poker la plus populaire. Les joueurs ont 5 cartes communes et deux
cartes privées et doivent faire la meilleure combinaison possible.

- Nut flush:
Expression désignant une couleur max. Si vous avez par exemple As de pique et Valet de
pique sur un board avec 3 piques, vous avez une nut flush ou couleur max.

- Nut flush draw:
Tirage couleur max en français. Si vous avez As de carreau et 2 de carreau et qu’il
y a 2 carreaux au flop et / ou à la turn, vous avez un tirage couleur max puisque si vous touchez le
carreau, vous avez la meilleur couleur possible.

- Nuts:
max en français. On dit qu’on a les nuts quand on a le meilleur jeu possible. Si vous avez par
exemple AA preflop, vous êtes max, vous avez les nuts. Même chose si vous avez une couleur à l’As et
qu’aucune quinte flush n’est possible, etc...


O :

- Obv:
Abréviation anglaise du mot “obvious”, ou évident en français.

- Offsuit:
dépareillé en français. Désigne deux cartes qui ne sont pas de la meme couleur.

- Omaha:
Type de poker qui est très similaire au Holdem, à la différence fondamentale qu’on se voit
distribué 4 cartes preflop au lieu de 2. De plus, ce jeu se joue souvent en “Pot limit”, c’est à dire qu’on
ne peut pas faire tapis à tout moment comme au Holdem No limit qui est le type de jeu le plus
populaire.

- OMG:
Abréviation de “oh my god”, oh mon dieu en français. Souvent employé quand un joueur est
très surpris.

- On the rush:
On dit qu’on est “on the rush” lorsqu’on touche beaucoup de cartes et / ou qu’on
remporte beaucoup de coups.

- On tilt:
On dit qu’on est en tilt lorsqu’on ne joue plus de notre mieux, et bien souvent lorsqu’on est
très énervé et frustré après avoir perdu des gros coups, souvent à cause de la malchance.

- Online:
En ligne en français. Le poker online se joue donc par internet sur un ordinateur, a
contrario du poker live qui se joue “en vrai” sur des tables en casino.

- OOP:
Avréviation de “Out of position”, hors de position en français. Cela signifie qu’on est le
premier à devoir parler par rapport à un joueur, qui est donc lui en position. Si vous êtes en petite
blind au flop contre un joueur au bouton, vous êtes donc OOP par rapport au joueur qui est au
bouton.

- Open ended straight:
Quinte bilatérale à tirage par les deux bouts.

- Option/straddle:
Straddle en Anglais. C’est une mise preflop qu’on peut faire en cash game live. Pour
straddle il faut mettre le double de la grosse blind et être juste à gauche du joueur en grosse blind.
Cela nous donne le droit de parler en dernier preflop.

- Out:
Un out est une carte qui nous permet d’améliorer notre main.

- Out of position:
L’abréviation est OOP, hors de position en français. Cela signifie qu’on est le
premier à devoir parler par rapport à un joueur, qui est donc lui en position. Si vous êtes en petite
blind au flop contre un joueur au bouton, vous êtes donc OOP par rapport au joueur qui est au
bouton.

- Outplay:
On outplay un joueur lorsqu’on joue bien mieux que lui et qu’on le pousse à la faute
(coucher trop souvent ou payer trop souvent). Bien souvent, on dit qu’ outplay un autre joueur
lorsqu’on le force à coucher une main alors que la nôtre est bien plus faible.

- Ouverture:
Mise effectuée au premier tour des enchères. La partie est ouverte par le premier
joueur qui parle le premier.

- Overbet:
Un overbet est une mise qui est supérieure à la taille du pot. Ainsi, si le pot fait 100€ et
que vous misez 110€, vous faites un léger overbet, et si vous misez 190€ dans 100€ vous faites un
gros overbet.

- Overcard:
Une overcard est une carte supérieure à la plus haute carte du flop. Si vous avez par
exemple As et 3 sur un flop 69T, vous avez une overcard avec votre As.



- Overpair:
Une overpaire est une paire servie (que vous avez reçu en main à la distribution des
cartes) qui est supérieure à la plus haute carte du flop. C’est le cas de Valet/Valet sur un flop où la
plus haute carte est par exemple un Dix.


P :

- Package:
Un package est un prix gagné lors d’un tournoi satellite et qui comprend la plupart du
temps le prix d’inscription à un gros tournoi, ainsi que les frais du voyage, du séjour et de l’argent de
poche.

- Paire:
Dans un jeu de 5 cartes, 2 cartes de même valeur ou identiques forment une paire.

- Paire fermée ou cachée:
Pocket pair. Lorsqu’un joueur a parmi ses cartes à face cachée, 2 cartes
similaires, on dit que cette paire est fermée.

- Paire servie:
Synonyme de paire fermée ou cachée. Pocket pair en anglais. Lorsqu’un joueur a
parmi ses cartes à face cachée, 2 cartes similaires, on dit que cette paire est fermée.

- Paire splitée:
Splitted pair en anglais. Au Stud7, une paire splitée est composée d’une carte ouverte
et d’une carte à face cachée et en Texas Hold’em et Omaha, d’une carte communautaire et d’une carte
privative.

- Parole:
Check en anglais. C’est l’annonce que fait un joueur lorsqu’il ne veut rien miser lors de son
tour.

- Pass:
Passer en français. Abandonner ou se coucher.

- Passer:
Pass en anglais. Abandonner ou se coucher.

- Passif:
Qualificatif d’un joueur qui mise et relance très peu.

- Payer:
Call en Anglais. Lorsqu’on complète la mise adverse pour finir le tour d’enchère et soit voir
une carte supplémentaire soit aller à l’abattage si on est déjà à la river.

- Peel:
Au flop, on dit qu’on peel lorsqu’on paye simplement pour voir un carte supplémentaire en
pensant avoir de toute façon assez souvent la meilleure main.

- PF:
Abréviation de Preflop. Désigne la phase de jeu où les joueurs reçoivent chacun leurs cartes, et
décident de continuer ou non dans le coup pour voir le flop.

- PFR:
Abréviation de preflop raise %. Dans les logiciels de tracker, cela indique le pourcentage de
mains qu’un joueur relance preflop.

- PLO:
Abréviation de Pot limit Omaha.

- Play tight:
Jouer serré en français. Cela désigne un joueur qui joue peu de mains.

- Pocket pair:
Paire servie en français. Lorsqu’un joueur a parmi ses cartes à face cachée, 2 cartes
similaires, on dit que cette paire est fermée.

- Poker face:
Visage impassible d’un joueur. Ne laissant paraitre aucune émotion.

- Polarisé:
Désigne un éventail de main “range” qui est composé à la fois de très bonnes mains et de
très mauvaises mains.

- Pool:
Tableau récapitulatif de tous les tournois.

- Position:
Position du joueur par rapport au donneur, elle peut être early, middle ou late, en
français: haute, médiane, ou basse, selon qu’on est plus ou moins loin du donneur.

- Postflop:
Phase de jeu une fois que le flop a été dévoilé.

- Pot:
voir Main Pot. Le pot est constitué de toutes les mises et relances disposées au centre de la
table

- Pot principal:
Main pot en Anglais. Les mises apportées par les joueurs au début d’une partie
constituent le pot principal.

- Pot equity:
synonyme d’equity, qui exprime le % de chances qu’a votre main de gagner face à la
main ou l’éventail de mains adverse par rapport au montant du pot.

- Pot odds:
Exprime l’argent potentiel que vous avez à gagner dans un pot par rapport à ce que vous
avez à payer pour espérer le remporter. Exprimé sous la forme de côte (odds en anglais). Si le pot est
de 100€ et que vous avez 50€ à payer pour le remporter, on dit que vous avez une cote ou des “pot
odds” de 2:1 (lire 2 contre 1), puisque si vous gagnez la main, vous remportez le double de ce que
vous devez payer pour voir le jeu adverse.

- Pot size bet:
Désigne une mise qui est à hauteur du pot.

- Pot limit:
Style de jeu de poker où on ne peut pas miser plus qu’à hauteur du pot, comme le Pot
limit omaha.

- Poubelle:
Désigne une main très faible qu’on va donc souvent abandonner à moins de vouloir
construire un bluff avec.

- Prize pool:
Montant de la dotation distribuée aux joueurs.

- Preflop:
Désigne la phase de jeu où les joueurs reçoivent chacun leurs cartes, et décident de
continuer ou non dans le coup pour voir le flop.

- Push:
Synonyme de faire tapis, all-in, shove, etc... Cela signifie qu’on mise tous ses jetons et qu’on
met notre adversaire en face de deux décisions possibles: coucher sa main ou payer notre mise à
tapis.


Q :

- Quads:
Carré en français. Quatre cartes de la même valeur, comme 4 rois.

- Quinte:
Suite de 5 cartes de couleurs différentes comme par exemple 3 - 4 - 5 - 6 – 7.

- Quinte à L’as:
Lorsque notre main est constituée de 5 cartes qui se suivent dont la plus haute est
l’As: Dix, Valet, Dame, Rois, As.

- Quinte flush:
Suite de 5 cartes d’une seule couleur.

- Quinte royale:
Comme une quinte flush avec un as comme carte haute.


R :

- Rail:
Supporter, encourager en français. Lorsqu’un ou plusieurs joueurs regardent jouer un autre
joueur et l’encouragent. Au poker online, cela désigne souvent des joueurs de petites limites qui vont
regarder et supporter des joueurs de très hautes limites, ou qui sont encore en lice dans les dernières
places d’un tournoi.

- Railbird:
Un railbird est un joueur qui en encourage un autre. Voir Rail.

- Rainbow:
On dit d’un flop qu’il est “rainbow” lorsqu’il n’y a aucun tirage couleur possible. Par
exemple un flop 2 de pique, 5 de trèfle et 8 de carreau.

- Raise:
Augmenter les enchères ou la mise.

- Rake:
Cette taxe est soustraite du pot par les sites de jeux ou les organisateurs.

- Random card:
Une carte sélectionnée au hasard.

- Range:
éventail de mains en français. Le range de mains d’un joueur est défini par toutes les mains
possibles qu’il peut avoir dans une situation donnée. Ainsi si un joueur est très très tight et passif, on
peut supposer que sur une table à 6joueurs, il ne va relancer un range très réduit preflop s’il est
premier de parole, comme les grosses paires allant de Valet-Valet à As-As, ainsi que As-Roi.

- Read:
Action de décoder et analyser le jeu et les attitudes adverses pour être capable de mieux
comprendre leur stratégie et tenter de deviner les cartes qu’ils peuvent avoir en main. On dit
également qu’on a un “read” sur un adversaire lorsqu’on est capable de tirer des informations d’une
attitude particulière qui lui est propre.

- ReRaise:
Sur Relancer. Si on mise qu’un joueur nous relance et qu’on lui revient dessus on dit qu’on
re raise ou aussi qu’on 3bet.

- Resteal:
Désigne l’action qui consiste, preflop, à surrelancer (3bet) avec une mauvaise main et donc
en bluff, un adversaire qu’on juge avoir relancé lui aussi avec une mauvaise main.

- Rebuy:
Recave en français. Possibilité de racheter des jetons lors d'un tournoi de poker, alors que
l'on vient de perdre son tapis.

- Recave:
Rebuy en anglais. Possibilité de racheter des jetons lors d'un tournoi de poker, alors que
l'on vient de perdre son tapis.

- Reg:
Abréviation de Regular. oueur régulier aux tables et qui est a priori relativement bon.

- Regular:
Joueur régulier aux tables et qui est a priori relativement bon.

- Relancer:
Raise en anglais. Augmenter les enchères ou la mise.

- Result oriented:
Désigne le fait d’être influencé par le résultat pour juger de la qualité de notre
décision. Par exemple, si on réfléchit longtemps et qu’on paye un joueur en pensant qu’il bluff et qu’il
s’avère qu’on fait face à une main très forte, on a tendance à être result oriented et à penser que notre
action était mauvaise. Pourtant, face au range adverse, notre décision était peut-être la meilleure,
mais le simple fait de perdre le coup nous fait remettre en question cette analyse.

- Rigged:
Truqué en français. On dit d’un jeu qu’il est “rigged” lorsqu’on pense que c’est truqué ou
que “c’est de la triche”.

- Ring game ou cash game:
Partie en ligne où les joueurs peuvent décider à tout moment de sortir
du jeu.

- Risk / Reward:
Ratio risque / récompense en français. Désigne le risque (argent à mettre) qu’on a à
payer par rapport à ce qu’on a gagner (argent à gagner).

- River:
Rivère en français. Désigne la dernière des 5 cartes du board (tableau) à être distribuée,
après le flop et la turn.

- Rivière:
River en anglais. Désigne la dernière des 5 cartes du board (tableau) à être distribuée,
après le flop et la turn.

- Rock:
Un rock désigne un joueur qui joue très peu de mains.

- ROI:
Initiales de Return on investement. Retour sur investissement en français, désignant un ratio
qui exprime l’argent qu’on investit dans un ensemble de tournoi par rapport à ce qu’on a gagné au
total.

- Run:
Un run est une période de temps définie par plusieurs mains de poker jouées sur plusieurs
heures, jours, semaines ou moi. On parle de “bad run” lorsqu’on perd de l’argent et qu’on manque de
chance, et de “good run” lorsqu’on gagne de l’argent et qu’on a de la chance.

- Runner-runner:
Backdoor en anglais. On dit qu’on a un tirage -runner-runner lorsqu’au flop on a
3 des 5 cartes pour compléter une quinte ou une couleur. Il faudra donc obtenir les 2 cartes
manquantes du tournant (turn) et de la rivière (river) pour compléter cette combinaison. Si vous
avez par exemple 2 trèfles en main et qu’il n’y a qu’un trèfle au flop, on dit que vous avez un tirage
backdoor à la couleur (backdoor flush draw en anglais). En effet, il faut qu’un trèfle tombe au
tournant et à la rivière pour que puissiez toucher votre couleur.

- Rush:
Un rush est une période dans une partie où un joueur gagne beaucoup de coups.


S :

- Satellite:
Ce type tournoi permet au(x) vainqueur(s) de passer à l’étape supérieure et d’intégrer un
tournoi où les prix sont plus importants.

- Scare card:
Une scare card est une carte qui est “effrayante” par rapport à celles qui sont déjà sur le
flop. S’il y a 3 petites cartes au flop et que tombe par exemple un As à la turn ou à la river, on
considère que c’est une scare card. De même, s’il y a un tirage couleur à pique au flop et qu’un pique
tombe à la turn, c’est une scare card puisqu’elle peut donner une couleur à un joueur.

- Scared money:
Être scare money signifie que l’on a peur de perdre l’argent qu’on a sur la table. C’est
un défaut au poker parce que l’on va souvent jouer de façon passive et trop prévisible, en faisant peu
de bluffs.

- Scary board / flop / card:
Désigne un tableau, flop ou carte effrayant parce qu’il y a beaucoup de
possibilités d’avoir un jeu fort.

- Semi-bluff:
Un semi-bluff est à différencier du bluff parce que même si on n’a une main faible, on a
une possibilité d’améliorer significativement notre main sur les cartes à venir.

- Serré:
Tight en anglais. Désigne un joueur qui joue peu de mains.

- Set:
Brelan en français. Combinaison de trois cartes de valeur similaire.

- Set mining:
Action de payer preflop dans l’espoir de toucher un set (brelan) au flop.

- Setup:
Synonyme de cooler. C’est un coup où on perd alors qu’on a une main très forte et qu’on est
battu par une main encore plus forte. On juge alors que c’était inévitable. Un bon exemple est
lorsqu’on va à tapis avec Roi-Roi preflop et qu’on fait face à As-As.

- SH:
Initiales de Short handed. Désigne les tables où maximum 6 joueurs peuvent s’asseoir à la table.

- Ship it:
Expression signifiant “envoie l’argent”! On entend souvent ça d’un joueur qui vient de
gagner un gros pot.

- Shot:
Un shot consiste à prendre le risque d’aller jouer quelques caves à une limite supérieure dans
l’espoir de pouvoir s’y installer définitivement.

- Shooter une limite:
C’est la même chose que prendre un “shot”: consiste à prendre le risque d’aller
jouer quelques caves à une limite supérieure dans l’espoir de pouvoir s’y installer définitivement.

- Short Handed (6max):
Désigne les tables où maximum 6 joueurs peuvent s’asseoir à la table.

- Short stack:
Un joueur est short stack lorsqu’il a un petit tapis.

- Shove:
Synonyme de All-in, c’est à dire lorsqu’on mise tous ses jetons d’un coup.

- Showdown:
Abattage en français. Désigne la phase de jeu river après le dernier tour de mise où 2
joueurs ou plus révèlent leur main pour savoir laquelle est la meilleure.

- Showdown value:
Désigne une main qui a une bonne probabilité de gagner le coup à l’abattage.

- Shuffle:
Mélanger en français. Lorsqu’on mélange les cartes avant de pouvoir les distribuer.

- Side bet:
Pari “à côté”, qui consiste à parier sur ce qui nous passe par la tête avec un joueur. Cela
peut-être la prochaine carte qui tombera au flop, ou un pari pour savoir qui restera le plus longtemps
en course dans un tournoi.

- Side pot:
C’est le pot annexe ou extérieur crée lorsque certains joueurs sont tapis et choisissent Allin
et n'ont plus de jetons à miser alors que d'autres joueurs souhaitent continuer à miser. Le joueur
All-in mise uniquement dans le pot principal. Le side pot sera remporté par le joueur qui aura la
meilleure combinaison même s’il a perdu le pot principal.

- Sit and go ou sit’n’go:
C’est un “mini tournoi”, qui peut être limité à 10, 9, 6 ou 2 joueurs. Un
sit’n’go se déroule sur une seule table.

- Sizing:
Désigne la réflexion sur la taille qu’on pense optimale de miser dans un pot selon la
situation.

- Slowplay:
Sous jouer une main forte, en misant moins que sa valeur, ou en checkant pour masquer
la force de notre main.

- Slowroll:
Slowroll consiste à attendre très longtemps de façon volontaire avec un jeu extrêmement
fort pour énerver l’adversaire. C’est évidemment extrêmement mal vu de la plupart des joueurs et
“anti fair play”.

- Small blind:
La small blind est une mise obligatoire que le joueur qui est directement à gauche du
bouton doit faire. Elle est égale à la moitié de la big blind.

- Snap:
synonyme de “insta”, Abréviation “d’instantanément”. On snap ou insta call par exemple
lorsqu’on paye quasi instantanément, pareil lorsqu’on snap fold ou snap shove.

- SNG:
C’est un “mini tournoi”, qui peut être limité à 10, 9, 6 ou 2 joueurs. Un sit’n’go se déroule sur
une seule table.
- Spew: On dit d’un j
oueur qu’il “spew” lorsqu’il commence à mal jouer en payant / relançant
beaucoup trop, et de façon déraisonnée.

- Split pot:
Partage du pot en français. Le partage du pot est effectué lorsqu’à la fin d’une partie, deux
joueurs possèdent la même combinaison de cartes.

- Splitted pair:
Paire splittée en français. Au Stud7, une paire splitée est composée d’une carte
ouverte et d’une carte à face cachée et en Texas Hold’em et Omaha, d’une carte communautaire et
d’une carte privative.

- Stop and go :
Technique utilisée par les petits tapis en tournoi, consistant à ne pas faire tapis preflop, mais à simplement suivre la relance (stop) preflop, dans l'intention de faire tapis (go) quel que soit le flop.

- Squeeze:
Un squeeze est une surrelance (3bet) preflop, alors qu’il y a au moins un joueur qui a
relancé, et un autre ayant payé la relance initiale.

- Steal:
On parle de “steal” lorsqu’on vole le pot. Cela désigne aussi le fait d’ouvrir du bouton ou du
cut-off pour voler les blinds.

- Steam / steaming:
On dit qu’un joueur steam lorsqu’il est très énervé et qu’il joue mal.

- Stack:
Total des jetons à la disposition d'un joueur.

- Stop loss:
Le stop loss désigne l’action d’arrêter de jouer lorsqu’on a perdu beaucoup d’argent.

- Straddle:
Option en français. C’est une mise preflop qu’on peut faire en cash game live. Pour
straddle il faut mettre le double de la grosse blind et être juste à gauche du joueur en grosse blind.
Cela nous donne le droit de parler en dernier preflop.

- Straight:
Quinte en français. Suite de 5 cartes de couleurs différentes comme par exemple 3 - 4 - 5 -
6 - 7.

- Straightdraw:
Tirage quinte en français. Lorsqu’on a la possibilité d’améliorer notre main s’il
tombe un carte permettant de faire une quinte.

- Straightforward:
Un joueur straightforward est quelqu’un qui “reste en ligne”, et ne bluff presque
jamais, ne prend pas de risques.

- Street:
Une street désigne un tour d’enchères. Il y a donc preflop, flop, turn et river.

- String bet:
Action interdite de miser ou relancer en plusieurs fois sans avoir annoncé le montant.

- Structure:
Désigne l’évolution des blinds et des antes au cours du temps dans un tournoi.

- Suckout:
Un suckout survient lorsqu’on perd la main à cause d’une carte improbable qui tombe et
améliore la main adverse. C’est un synonyme de badbeat.

- Suite ou quinte:
Suite de 5 cartes de couleurs différentes comme par exemple 3 - 4 - 5 - 6 - 7.

- Suited cards:
Cartes assorties en français. Désigne deux cartes de la même couleur, comme As de
trèfle et Valet de trèfle.

- Suited connectors:
Deux cartes de la même couleur et qui se suivent, comme 6 de coeur et 7 de
coeur.

- Suivre:
Call en anglais. Action de payer une mise ou relance adverse.
- Surrelancer (3bet):
Action de miser par dessus quelqu’un qui nous a déjà relancé préalablement.

- Swing:
Un swing désigne une variation significative de nos gains / pertes. Un downswing est une
grosse perte, un upswing un gros gains. On dit qu’on a beaucoup de swings lorsqu’on fait un peu les
“montagnes russes” dans nos gains / pertes.


T :

- Tableau (board):
Désigne l’ensemble des 5 cartes communes qui sont disposées sur le tapis.

- TAG: Initiales de Tight Agressif. Désigne un joueur qui joue peu de mains mais qui est agressif de
façon générale.

- Tapis:
Stack en anglais. Désigne l’ensemble des jetons dont un joueur dispose devant lui.

- Tank:
On dit qu’un joueur “tank” quand il réfléchit longuement avant de prendre une décision.

- Tell:
Un tel est un signal gestuel ou un indice non verbal qui nous permet de déterminer avec plus
de précision la force de la main de notre adversaire.

- Texas Hold’em:
Forme du poker la plus populaire. Les joueurs ont 5 cartes communes et deux
cartes privées et doivent faire la meilleure combinaison possible.

- Texture:
Désigne la qualité du flop. Un flop peut avoir une texture “drawy” s’il y a beaucoup de
tirages, ou “dry” s’il y a peu ou pas de tirages possibles comme un flop K 2 2.

- Th, THX et TY:
Initiales / abréviation de thank you.

- Thin value:
La thin value exprimer l’action de miser en espérant être payé par mois bien, alors
qu’on a nous même une main relativement faible. C’est une mise “tendue” en queque sorte, mais
qu’on juge rentable sur le long terme.

- Three of a kind:
Synonyme de set, ou brelan en français. Combinaison de trois cartes de valeur
similaire.

- Tight:
Serré en français. Un joueur tight joue peu de mains.

- Tilt:
Le tilt désigne l’état émotionnel négatif dans lequel on est lorsqu’on est influencé par des
conditions extérieurs qui affectent notre jeu. On peut être en tilt à cause de mauvais coups perdus, de
la fatigue, frustration, etc...

- Tirage:
Draw en anglais. Attendre une ou plusieurs cartes pour essayer d’obtenir une combinaison
comme une quinte ou une couleur par exemple.

- Top paire:
On a une top paire lorsqu’une de nos deux cartes privatives est associée à la plus haute
carte du flop. Par exemple si on a As - Dame et que le flop est le suivant: As, 4, 9.

- Top kicker:
Le kicker est la carte sans paire qui permet de départager deux joueurs ayant chacun
une paire de même valeur. Le Top kicker est le meilleur kicker possible.

- Top two:
Lorsqu’un joueur a la meilleure double paire possible par rapport aux cartes du board
(tableau).

- Toucher:
On dit qu’on “touche” ou qu’on a “touché” un flop lorsqu’il s’associe avec nos cartes
privatives. On peut donc toucher du jeu de façon générale, et précisément une paire, un brelan, une
quinte, etc..

- Turbo:
Format de jeu dans un tournoi qui a une structure où les blinds augmentent beaucoup plus
rapidement qu’un tournoi normal. La durée globale d’un tournoi turbo est donc bien plus rapide
qu’un tournoi classique.

- Turn:
Tournant en français. C’est la 4ème carte des 5 possibles sur le board (tableau).

U :

Under the gun:
Désigne la position du joueur qui est le premier à parler preflop, donc juste à
gauche du big blind.

- Underdog:
On dit d’un joueur qu’il est underdog lorsqu’il n’est pas favori pour remporter le coup.

- Unlucky:
Malchanceux en français. Lorsqu’un joueur a particulièrement pas de chance sur un coup
ou un ensemble de coups, on dit qu’il est unlucky, ayant pour initiales “UL”.

- Upswing:
Un upswing est une période donnée où l’on a gagné beaucoup d’argent.

- UTG:
Initiales de Under the gun, désigne la position du joueur qui est le premier à parler preflop,
donc juste à gauche du big blind.

V :

- Value:
Désigne la valeur ou force de notre main.

- Value bet:
Action de miser dans l’espoir d’être payé par un joueur qui a une main plus faible.

- Variance:
La variance est liée à la chance, c’est le phénomène qui désigne le fait qu’il y a beaucoup
de “volatilité” au poker. Cela signifie que sur le court terme, il peut y avoir beaucoup de fluctuations
dans nos gains / pertes à cause de la chance inhérente au poker.

- Villain:
Dans une Hand history, villain désigne votre adversaire.

- VPIP:
Initiales de Volume volontary put in the pot. Statistique qui est donnée par un logiciel
d’analyse (tracker). Cela exprime le % de mains qu’un joueur joue en mettant volontairement de
l’argent dans le pot preflop. Cela ne compte donc pas l’argent obligatoire de la small blind et big
blind.

W :

- Weak:
Faible en français. Qualité d’un joueur qui couche très souvent et se fait exploité trop
facilement quand on tente de le bluffer. Un joueur weak a besoin d’une main forte pour être capable
de payer de grosses mises ou relances.

- Way ahead / way behind:
Exprime une situation où l’on pense que d’après notre main, on est soit
largement devant la main adverse, soit largement derrière.

- Winrate:
Le winrate, est en quelque sorte votre " taux de gain", et représente le nombre de big
blinds que vous gagnez toutes les 100 mains. Par exemple, un winrate de 10bb/100 veut dire que
vous gagnez 10 big blinds toutes les 100 mains en moyenne.


une bonne partie de ce lexique est tiré d'un post d'un membre du forum "poker academie", completé et remis en page par moi meme

_________________
You have only one life,
Take advantage of it now !!!
After it will be too late !!!



Dernière édition par Gof' le Mer 27 Sep 2017 - 9:45, édité 8 fois
Revenir en haut Aller en bas
En ligne
kad
Membre du C.A.
Membre du C.A.
avatar

Nombre de messages : 5419
Age : 41
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 09/05/2006

MessageSujet: Re: LEXIQUE TERMES POKERISTIQUES   Mer 3 Oct 2012 - 12:25

C'est sympa ce petit lexique.

Il manque cependant quelques termes locaux que je me permet de joindre pour le côté exhaustif de ce post:

-Boum tsé:
Terme lorrain (qui se doit d'être prononcé à haute voix au court d'une main) désignant un bad beat river infligé fièrement à un camarade de jeu.

- Chattard:
Réponse du camarade de jeu après s'être vu infligé un "boum tsé"




_________________
Formé par Dédé le ferrailleur... dit "La Tenaille"
Revenir en haut Aller en bas
Gof'
Président
Vainqueur du Master LPT 2016
PrésidentVainqueur du Master LPT 2016
avatar

Nombre de messages : 6844
Age : 44
Localisation : vandoeuvre
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: LEXIQUE TERMES POKERISTIQUES   Mer 3 Oct 2012 - 12:35

kad a écrit:
C'est sympa ce petit lexique.

Il manque cependant quelques termes locaux que je me permet de joindre pour le côté exhaustif de ce post:

-Boum tsé:
Terme lorrain (qui se doit d'être prononcé à haute voix au court d'une main) désignant un bad beat river infligé fièrement à un camarade de jeu.

- Chattard:
Réponse du camarade de jeu après s'être vu infligé un "boum tsé"


winner lol!



deja ty pour ce topic sympa

et les termes locaux sont un oubli volontaire LOL

a nous (adherents) de les rajouter tsséé Wink

- "le talent tsé":
terme parfois utlisé par le camarade ayant infligé le "boum tsé"

- oups :
terme utlisé pour appeler un "boum tsé" par un joueur boitant preflop pour voler le pot avec une bouze et se voyant snap call


et mot banni ici : DESOLE!!!

_________________
You have only one life,
Take advantage of it now !!!
After it will be too late !!!

Revenir en haut Aller en bas
En ligne
kad
Membre du C.A.
Membre du C.A.
avatar

Nombre de messages : 5419
Age : 41
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 09/05/2006

MessageSujet: Re: LEXIQUE TERMES POKERISTIQUES   Mer 3 Oct 2012 - 13:51

lol!

_________________
Formé par Dédé le ferrailleur... dit "La Tenaille"
Revenir en haut Aller en bas
Gof'
Président
Vainqueur du Master LPT 2016
PrésidentVainqueur du Master LPT 2016
avatar

Nombre de messages : 6844
Age : 44
Localisation : vandoeuvre
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: LEXIQUE TERMES POKERISTIQUES   Sam 6 Juil 2013 - 9:35

- "gachis de chatte" :
terme utilisé quand tout rentre en debut de game et hypothequant du coup toutes chances de win pour celui en beneficiant Wink

_________________
You have only one life,
Take advantage of it now !!!
After it will be too late !!!

Revenir en haut Aller en bas
En ligne
kad
Membre du C.A.
Membre du C.A.
avatar

Nombre de messages : 5419
Age : 41
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 09/05/2006

MessageSujet: Re: LEXIQUE TERMES POKERISTIQUES   Sam 6 Juil 2013 - 11:05


_________________
Formé par Dédé le ferrailleur... dit "La Tenaille"
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: LEXIQUE TERMES POKERISTIQUES   

Revenir en haut Aller en bas
 

LEXIQUE TERMES POKERISTIQUES

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Lexique des différents termes relatifs à Touhou
» Lexique et Termes courants
» Lexique Super Smash Bros. For Wii U & 3DS
» Lexique, terminologie et termes courants
» Lexique des Abréviations Warhammer

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: BIENVENUE AU CLUB :: LE LORRAINE POKER TOUR-